Regia di Matthew J. Saville

Interpreti: Charlotte Rampling, George Ferrier, Marton Csokas, Edith Poor

Sam ha problemi a scuola e si occupa della nonna che è in sedia a rotelle in seguito a una caduta. Ritroveranno ambedue la gioia di vivere.
Versione originale inglese con sottotitoli in francese e tedesco.